今日はRED ONEで撮影したCM素材をApple ColorでのR3Dネイティブカラーグレイディングをご提供しました。撮影時のDITto提供、撮影後にDITtoを使ってオフラインQTの提供、クライアント様がオフラインQTで編集した物をXMLにて戻していただき、Clipfinderを使ってR3Dにコンフォーム（ここで色々起こりますがいつもの対処で対応）。FCPでClipfinderでコンフォームされたXMLを読み込み、ガイドQTと確認後Apple Colorに送信（またここでいつもの様に一つ問題ができますがいつもの対処で対応）。その後ピーターに引き渡し、カメラマン藤井さんと3人で作業（私は通訳）。藤井さんの要求にピーターがすぐに対応し、また より追求する場合は二人で提案を出し合い解決。素晴らしいグレイディングセッションでした。
その後非圧縮10bitでレンダリングし、それをコンフォームしたXMLとEDLを作成してイマジカのインフェルノ作業に同日に突入。 グレイディングは朝から10時。近所の美味しい自然食定食やさんできちんとお昼を取りつつ（今日はテールカレー等）、3時頃には受け渡しのデータ制作も終了していました。その後ラインマネージャーの八木氏から難なくインフェルノに読み込み終了とご連絡を頂いた。

監督の樋口さん、プロデューサーの吉上さん、八木さん、編集の渡辺さん、照明の木村さん、松下さん、戸田君、イマジカの皆さんもお疲れさまでした。 また是非ご一緒させてください。